《指环王》48000件道具,全是维塔工作室员工手工制作。到了《霍比特人》,维塔制作的道具60%由机器生产。近年,维塔越来越多的客户来自中国。
现在流行评选年度关键词,如果给电影业选择一个关键词的话,那么“尴尬”会是一个合适的候选。
中国动画什么时候也能像日本、美国好莱坞那样,在全球赢得文化话语权和软实力?这个问题一直是横亘在很多动画从业者心头多年的心结。
孟京辉的《临川四梦》没有照搬汤显祖的故事,“四梦”故事之外还加入了其他的文本。不过,追寻故事大概不是这部戏的正确打开方式。
马爱农:翻译就像对待一件玉器,需要耐心细致地不断打磨。
图志