• 影视译制专家

    Mueanfan Techawatcharapanya

    曾任泰国向日葵国际学校中文部校长、泰国中央中文电视台CEO。现任泰国KKS文化传媒有限公司董事长、丝绸之路电视台总编辑兼副台长。
    泰国 0 3860
  • 译者

    Panthipa Asavatheputhai

    汉语教师、汉学家、翻译家,泰国清莱皇太后大学汉学院汉语教师,中国文化译研网(CCTSS)的泰语专家委员会委员。2016年翻译了何建明著的《南京大屠杀》泰文版。已发表多篇关于汉语教学以及汉泰翻译研究论文,包括《对〈狂人日记〉两个泰译版本的评价》、《汉泰饮食成语的文化差异与翻译方法》、《汉泰饮食成语形象的民族性对比》、《跨文化交际与现代汉语缩略语的泰译》、《泰译中国现代文学名著的发展历程》等。
    泰国 0 3829
  • 译者

    Naris Wasinanon

    泰国华侨崇圣大学 中国语言文化学院孔子学院泰方院长,编著包括《百部首认汉字》《从中国文化学习汉语》《中国文化艺术》《汉字演变回顾》等。
    泰国 1 3481
  • 译者

    KANOKPORN Numtong

    泰国农业大学博士,教授,泰国著名翻译家,人文学院副院长、中国古代文学博士
    泰国 1 4692
  • 译者

    Wilai Limthawaranun

    符丽珠(Wilai Limthawaranun):东方大学中国研究中心院长、东方大学孔子学院泰方院长。主要翻译和出版了《汉语近义词》《汉语语法》《泰汉翻译》等。
    泰国 1 4524
  • 译者

    Surasit Amornwanitsak

    1974出生,男,泰国人,泰国法政大学文学院( FacultyofLiberal Arts 10200),助理教授,博士,研究方向为中国古代文学及对外汉语教学研究。部分成果:翻译作品:1) 黄汉坤编译:《中国吉祥神》(泰文),曼谷:道应用出版社,2003年。2) 黄汉坤、徐武林译:《喜贝流浪记》(中文),曼谷:泰国文化部当代文化司,2011年。3) 黄汉坤译:《玄奘西天取经》(泰文),北京:北京语言大学出版社,2015年。4) 黄汉坤译:《龙腾暹罗》(中文),曼谷:泰国文化部,2017年。5) 黄汉坤、吴云龙译:《圣王铭言》(中文),曼谷:法政大学文学院,2017年。科研成果:1) 黄汉坤:
    泰国 1 4312
  • 译者

    CHARASSRI JIRAPHAS

    CHARASSRI JIRAPHAS(谢玉冰),女,1990年毕业于泰国宋卡纳卡林王子大学人类与社会学院中文系,1995年在台湾中国文化大学获得中国文学专业硕士学位。2000年由时任单位泰国华侨崇圣大学公派到北京师范大学攻读博士学位,2004年获得比较文学与世界文学博士学位。研究方向是泰中文学比较。现任教于北京外国语大学泰语系,是北外唯一享受国民待遇的外国专家。
    泰国 1 3958
  • 汉学家

    Ruttapond Swanpitak

    2016-present, The University of Sydney (Australia), PhD in Chinese Studies; 2011-2012, The School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London (UK), MA in Chinese Studies; 2006-2010, Chulalongkorn University, BA (Major: Chinese); 2013-present, Chulalongkorn University, Lecturer; I. R
    泰国 1 4007
  • 汉学家

    NAREERAT RATTANAPONWISEDKUL

    2011.09-2013.06, 华南师范大学,汉语国际教育, 硕士生; 2013.09-2017.12, 华南师范大学,比较教育学, 博士生; 2015年-至今, 泰国馆集团有限公司, 董事长; 2014年-至今, 泰国环球文化教育有限公司, 董事长; 学术成果:泰国高等教育国际文化发展特征及影响因素——基于朱拉隆功大学的分析 null
    泰国 0 3346
  • 汉学家

    wirun phichaiwongphakdee

    2016至今, 中山大学, 旅游管理博士研究生; 2009--至今, 泰国素叻他尼皇家大学国际旅游学院, 讲师; wirun phichaiwongphakdee、吴悦芳、徐红罡,《东道国视域下中国出境游客形象的塑造与认知--基于泰国媒体文本挖掘视角》,热带地理,2017年7月,第37卷,第4期 常翔、王维、 wirun phichaiwongphakdee,《泰国国家发展规划的发展历程与解读》,东南亚纵横,2017年第5期 wirun phichaiwongphakdee、常翔,翻译出版《Chinese Enterprise Development Report》,
    泰国 1 4291
新入网会员