• 汉学家

    FEDICHEV OLEKSANDR

    1997-2003, 2010-2012, 基辅国立语言大学 (Kyiv National Linguistic University); 乌克兰外交部外交学院 (Diplomatic Academy of Ukraine), ; 2003-2005, 基辅国立语言大学 (Kyiv National Linguistic University);, 教师; 2006-2010, 乌克兰驻华大使馆, 随员; 2012-2013, 乌克兰外交部, 亚洲司三等秘书; 2013-2017, 乌克兰驻华大使馆, 三等秘书,副领事; 在乌克兰驻华大使馆工作时,专门研究中国对外政策,中国外交部门组织结构及职
    乌克兰 0 3110
  • 汉学家

    Zvenyhorodskyi Pavlo

    2012 - 2017, 基辅国立语言大学, 汉语翻译专业本科; 2014 - 2015, 天津外国语大学, 汉语进修班; 2017至今, 同济大学, 汉语国际教育专业硕士研究生; 2015 - 2017, 基辅国立语言大学孔子学院, 院长助理; 译作:《孔子学院:连接中乌人文交流的彩带》,《乌克兰与中国》期刊,2017年;《“一带一路”:中国和乌克兰人文交流的新平台》,中国驻乌克兰大使馆“一带一路”主题征文一等奖;《一笔一画,描绘“一带一路”》,“一带一路”高峰论坛全球故事征文;本科论文:《汉语动词的体貌范畴》,《歇后语翻译成乌克兰语的难点及方法》。
    乌克兰 0 2939
  • 译者

    YAREMCHUK IRYNA

    工作履历:2002年 利沃夫大学东方语言系助理;2011年11月 利沃夫大学语言系副系主任;2013年 利沃夫大学语言系讲师;2015年担任当地中文教师。学习经历:2002年 利沃夫大学语言学系研究生;2010年 乌克兰克里木大学东方语言系博士。学术成果:翻译中国文学作品;发表了论文15篇;多次参加国际和国内学术会议;协助编辑了“乌克兰和中国文学选集”。
    乌克兰 0 2959
  • 作家

    Antonina Grunska-Gokdeniz

    自2009年06月份至现在在中国,俄罗斯,乌克兰,卡塔尔,阿联酋陪同中英俄翻译-给国家最高级官员,中国国家各个部门高级官员提供陪同翻译,包括卡塔尔的贵族。-当翻译参与国际水平谈判-当同声翻译参与国际会议-迎接政府代表团正式访问-在中国和乌克兰组织客户的与商务伙伴会面并休闲-当翻译参与国际展销会,参访工厂,各种生产设施-在中国以及在乌克兰参与各种商务谈判(内容包括:机械设备,化学试验设备,生产葵花籽油设备,进口菜籽油,汽车和面包车配件,生产巴士玻璃,科技园,投资项目,GPS设备,细胞疗法等等-在北京,多哈,迪拜,基辅市提供旅游服务:接送机,指导旅游团,介绍名胜古迹,助于本地采购等等2013年01
    乌克兰 0 3596
  • 译者
  • 译者
  • 译者

    SHOMODI YURII

    乌克兰 0 1490
  • 译者

    BEZSONOVA OLENA

    工作经历:自2018年9月至2019年8月就职于哈尔科夫国立大学孔子学院,担任行政秘书和汉语教师的职位,任教儿童班教学工作。
    乌克兰 0 1581
  • 译者

    Savchenko Mariana

    工作经历2019年8月 - Label Who Able. 基辅 传播与公关总经理,项目执行总监,制作人2015年9月 - 2019年7月 中华女子学院. 北京 外语系教师 2019年2月 - 2019年7月 人民画报,俄文编辑部. 北京
    乌克兰 0 1447
  • 译者

    Anna Volkova

    乌克兰 0 1594
新入网会员