日前,加拿大作家达尼·拉费里埃来到中国,在加拿大驻华使馆向读者介绍自己的新书《几乎消失的偷闲艺术》,并就文学创作与推广等话题与大家进行了交流。
其实不是说不走向世界,而是我们根本不用把它当一个口号,你把作品写好了,它走到什么程度就是什么程度,千万不要生硬地为走向世界而费心。费心写不出好东西,甚至变成对外部世界的迎合,或者是装腔作势,不见得有好的效果,像这些问题现在仍存在。
《开天辟地——中华创世神话》系列连环画工程近日完成了首批18本连环画的创作工作。《伏羲织网》《女娲补天》等耳熟能详的中华神话故事赫然在列,一个个神话人物在艺术家们的“妙笔”下“活”了起来。
目前,中国作家协会有注册会员作家七千多人,全国网络作家超过十万人,但有作品被译介到国外的作家仅有200多人,而作品在国外真正有影响力的当代中国作家可以说寥寥无几。
事实上,当代中国文学作品和作品版权输出已经引起了出版社的普遍重视,这些作品在海外也取得了可观的销量。
图志