在全球知识生产与文明互鉴格局深刻变革的当下，汉学与中国学作为“读懂中国”的核心知识体系，正面临其解释范式与话语能力的时代性考验。为回应这一关乎学科未来走向的根本性议题，第23届中国国际人才交流大会·北京语言大学会场将于2025年10月20日至25日，以“世界汉学与中国学话语能力创新与发展”为主题，于中国上海、江西、青岛三地隆重举行。

　　本届会议旨在超越传统的区域研究视野，围绕“中国式现代化与文明互鉴”、“传统翻译与人工智能”、“全球南方合作”及“中医文化国际传播”等前沿交叉领域，设立六大专题分论坛。世界汉学中心邀请来自全球47个国家的120位汉学家、中国研究专家、教育家等，通过系列学术研讨、文化考察与智库对话，共同致力于推动该领域从“区域性知识”的阐释者，向具有全球意义与生成性活力的“话语共同体”的创造性转化，为建构自主、贯通、包容的中国学知识体系开辟新的学术疆域与实践路径。