6月13日16点，中国影视笔译工作坊准时开讲。首周课程为中国电影专题，北京语言大学文学院讲师胡亮宇为大家带来了以《〈奇迹 · 笨小孩〉与新时代的深圳故事》为主题的线上专题讲座。本次课程反响热烈，共有近两百名来自世界各国的学员参与课程。

  胡老师从中国社会、中国人、中国电影三个维度出发，为大家解读了《奇迹 · 笨小孩》的三重文化含义。胡老师指出，《奇迹 · 笨小孩》立足于中国深圳当下的发展现状，成功将中国的当代劳动者和普通人的故事融入中国历经四十年的改革开放所取得的巨大成就中展开叙述。电影的目的正是为他们命名、为他们画像，在这个时代确立他们的位置，并为改革开放的社会基本共识呐喊，提振信心。电影既展示了中国社会发展变迁和人民生活经验变迁，也承载了中国多年历史的发展变迁。

胡亮宇，北京语言大学文学院讲师，北京大学中文系博士，研究领域包括电影研究、文化研究、全球南方问题等。同时还是兼任文化评论写作者，文章散见于澎湃新闻、界面、单读等媒体。

    各国学员们因热爱齐聚一堂，认真聆听老师的讲座。并在课堂上积极探讨，课后积极提问，反响非常热烈！

学员们积极提问，老师耐心解答

    本周三（北京时间6月15日）16点，中国影视笔译工作坊精彩继续！北京语言大学一带一路研究院副院长黄悦教授将为大家带来相关主题讲座，讲解电影为《大鱼海棠》，敬请期待！

                上课时间：2022年6月15日16:00

                上课平台：ZOOM

                上课后台网址：(可点击文末“阅读原文”进行跳转）

               http://www.cctss.org/article/hanxueBrandIndex/86