英国《金融时报》:10本不够!我们评出2019最佳小说13本

来源:国际出版周报

作者:The Financial Times

2019-12-18

近日,英国《金融时报》(The Financial Times)也评选出2019年各个类别的最佳图书,其中入选的小说有13本。


其中,既有同样入围亚马逊年度十佳的阿特伍德的《遗嘱》,《纽约客》十佳的《纽伯里波特的鸭子》,还有《在世界与我之间》作者塔那西斯·科茨的新作《水之舞者》等等。


以下是《金融时报》选出的作品(书名部分为暂译):



The Testaments

《遗嘱》

玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)著

出版社:Chatto & Windus


1《遗嘱》.jpg

《使女的故事》小说出版于1985年,今年它的续作终于与全球读者见面,故事发生在《使女的故事》结束15之后的基列国。《遗嘱》上市一周以来,在英国几乎以每四秒一本的速度售出,在美国,《遗嘱》也创下了不俗的销售,出版社表示《遗嘱》火爆的销售情况使成为今年最热的精装版虚构作品,较任何上架五天以内的精装本小说来看,销量超过了一倍以上。玛格丽特·阿特伍德还凭借该书摘得了今年的布克奖,此前她曾凭借《盲刺客》摘得2000年布克奖。



Fleishman Is In Trouble

《弗莱斯曼有麻烦了》

塔菲·布罗德雷斯-阿克纳(Taffy Brodesser-Akner)著

出版社:Headline Publishing Group


2《弗莱斯曼有麻烦了》.jpg

该书是作者的处女作,也是今年美国小说中最激动人心的新声音之一,一部关于婚姻、离婚和现代爱情的讽刺小说。书中的主角托比·弗莱什曼和妻子分居近15年,一直在努力寻找单身生活的平衡点,但还是无法避免生活中那些的紧张时刻。



The Water Dancer

《水之舞者》

塔那西斯·科茨(Ta-Nehisi Coates)著

出版社:One World

3《水之舞者》.jpg

作者塔那西斯·科茨是美国非裔文学领域的代表人物,2015年曾凭借《在世界与我之间》获得美国国家图书奖最佳非小说奖。塔那西斯·科茨还为美国《大西洋月刊》等撰写深度报道和专栏文章。该书讲述19世纪的美国南方,黑人少年希拉姆被迫和母亲分离,却获得了不可思议的超自然力量。一次死里逃生的经历,让希拉姆决定摆脱看似安稳却毫无希望的生活,踏上和亲人重聚的旅途。艰辛的跋涉中,他与无数陌生男女相遇,发现他们和自己一样,都在时代洪流中努力寻找着一度失落的人性。



Ducks, Newburyport

《纽伯里波特的鸭子》

露西·埃尔曼(Lucy Ellmann)著

出版社:Biblioasis

4《纽伯里波特的鸭子》.jpg

《纽伯里波特的鸭子》同样入选了《纽约客》年度十佳,是今年最受瞩目的新作之一。该书以包含426100个单词、横跨了1000页的长句而闻名。布克奖评委兼作曲家乔安娜·麦克格里格(Joanna MacGregor)称《纽伯里波特的鸭子》是“激进的文学形式和表达”的一个代表,尽管篇幅宏大,但麦克格里格称赞其“流淌着耀眼的光芒和速度”。



Girl, Woman, Other

《女孩,女人及其他人》

伯纳德·埃瓦里斯托(Bernardine Evaristo)著

出版社:Black Cat

5《女孩,女人及其他人》.jpg


又是一本入围多个权威榜单的好书,《女孩,女人及其他人》也是《华盛顿邮报》《纽约客》的2019年度十佳。这本讲述黑人女性生活的诗韵体小说还与《遗嘱》一起分享了今年的布克奖。该书对身份交叉点进行宏伟描绘,展现了一群相互联系的英国黑人妇女的动人而充满希望的故事,描绘了当代英国的生动画像,并回顾了英国殖民非洲和加勒比时期的历史遗产。



Sudden Traveller

《突如其来的旅人》

莎拉·霍尔(Sarah Hall)著

出版社:FABER&FABER


6《突如其来的旅人》.jpg

《突如其来的旅人》是莎拉·霍尔的第三部小说。书中的角色行迹跨越从土耳其的森林到太平洋西北部的峡谷,再到坎布里亚被雨水淋湿的村庄,试图让自己与穿越生死和爱的旅程融为一体。



The Wall

《墙》

约翰·兰切斯特(John Lanchester)著

出版社:FABER&FABER

7《墙》.jpg


该书入围了今年的布克奖长名单,背景设定在英国,自从气候巨变发生,世界天翻地覆:沙滩消失了,只剩被海水拍打的怪石峭壁;出国属于违法,人们只能在国境线以内活动;海岸线上筑起防御工事,人们称它为“墙”。“墙”内的生活无趣、寒冷而晦暗;每个年轻人都要服两年兵役,沿着长达1万公里的“墙”巡逻,警惕来自海上的“其他人”。“这是一则科幻寓言,字里行间充满隐喻。”《卫报》评价道,“既发人深省,又趣味盎然。”



The Topeka School

《托皮卡学校》

本·勒纳(Ben Lerner)著

出版社:Farrar

8《托皮卡学校》.jpg


该书同样入围了《华盛顿邮报》《纽约时报》的十佳图书,《华盛顿邮报》评价其为一部非常罕见的杰作。勒纳带领读者回到上世纪90年代的堪萨斯州,通过描写一个小镇上几个人物之间的特殊故事以小见大,从对艺术和真伪的质疑延伸至对于信仰缺失的讨论。



The Man Who Saw Everything

《看见一切的人》

德博拉·利维(Deborah Levy)著

出版社:Hamish Hamilton

9《看见一切的人》.jpg


该书入围了2019年布克奖长名单。作者德博拉·利维的长篇小说《游泳回家》(Swimming Home)和《热牛奶》(Hot Milk)曾分别于2012年和2016年进入布克奖短名单。该书中跨越时区的写作手法被评委们评价为“有趣而复杂的结构”。小说讲述的是1988年,年轻自傲的历史学家索尔·阿德勒在艾比路遭遇一场车祸,之后去跟女友詹妮弗约会,詹妮弗拿出了一张索尔横穿艾比路的照片,之后两人分手了。他随后去东柏林学习,这是在柏林墙被推倒的两个月前。然后他爱上了翻译的妹妹,又与前东德安全局警员莱纳成为朋友,后来被其跟踪。作者通过传统的叙述方式,来探讨个人在历史中的地位和过错。



An Orchestra of Minorities

《少数人的乐团》

齐高泽·奥比奥马(Chigozie Obioma)著

出版社:Houghton Mifflin Harcourt

10《少数人的乐团》.jpg


该书也入围了2019布克奖长名单,作者是尼日利亚作家齐高泽·奥比奥马,书中由一位生活了数百年的叙述者娓娓道来,颇有现代《奥德赛》的风格。他于2015年出版的《渔夫》(The Fisherman)也曾被《金融时报》选为年度好书。




Girl

《女孩》

埃德娜·奥布赖恩(Edna O'Brien)著

出版社:FABER&FABER


11《女孩》.jpg

爱尔兰小说家、传记作家奥布赖恩的代表作包括广受赞誉的“乡村姑娘”(Country Girls)三部曲,美国笔会称她的写作打破了“爱尔兰乃至全球女性所面临的社会和性别障碍”。




10 Minutes 38 Seconds in this Strange World

《怪奇世界的10分38秒》

埃利芙·沙法克(Elif Shafak)著

出版社:Penguin Books

12《怪奇世界的10分38秒》.jpg


该书入围了今年的布克奖长名单,土耳其裔英国小说家埃利芙·沙法克是土耳其颇受关注的女作家。她的这本书中详细描述了一名伊斯坦布尔性工作者的回忆,通过其个人成长史,探寻性暴力对人难以言说的深刻伤害。




The Nickel Boys

《镍币男孩》

科尔森·怀特黑德(Colson Whitehead)著

出版社:Little, Brown Book Group

13《镍币男孩》.jpg

该书同样被亚马逊选为2019年度好书,科尔森·怀特黑德结业于哈佛大学,凭借《地下铁路》等作品成为主流媒体书评版的常客,获得过普利策奖、国家图书奖、海明威奖等。该书根据真实历史事件改编,以上世纪60年代为背景,讲述黑人少年艾埃尔伍德·柯蒂斯因为无心之失被送进少年犯管教所的成长故事,以及他的生活是如何被劳改学校的暴行所扭曲。不论柯蒂斯陷入多么艰难的境地,马丁·路德·金的精神始终指引着他。

责任编辑:罗雨静