印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心主任、中国文化译研网（CCTSS）会员狄伯杰是著名的汉学家，他撰写并翻译了许多关于中国的书籍，2014年习主席访问印度时他受邀参加会见——狄伯杰教授说，那次会见给他留下了深刻印象，他期待习主席这次来到印度，将加强两国的交流合作和文明互鉴。

央视相关视频报道：http://www.cctss.org/article/headlines/5508

狄伯杰（B. R. Deepak），印度翻译家，从事中印关系和中国文学研究，印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心副教授。著有《中印情缘》《印度与中国，1904-2004：一个世纪的和平与冲突》《20世纪上半叶的印中关系》《中印关系：展望未来》《从文明视角看中印关系》等。其中《中印情缘》一书入选“外国人写作中国计划”第一期并在中印两国出版，得到广泛好评。

狄伯杰相关个人及作品介绍：

他可能是最懂中国文化的印度人 | 独家专访：http://www.cctss.org/article/headlines/448

外国人的中国故事讲得怎么样，看“外写中”成果就知道！：http://www.cctss.org/article/headlines/5387

“我与习主席握手，我用中文向他致意并自我介绍，然后他说印度有很多人会说中文，我记得他是这样说的。我还记得习主席当天所做的演讲，中印两国的合作与共同发展将使我们两国受益，他就是为此而来。”

狄伯杰说，习主席是一个非常重情义的人，他在2014年那次演讲中，还特别感谢了为中印友好作出贡献的人士。

“他（习主席）谈到了柯棣华大夫，柯棣华的妹妹当时在场，她93岁了，我记得习主席向她鞠躬并和她交谈。”

“新中国70年成绩斐然 愿共同求发展”

狄伯杰说，新中国成立70周年，在北京举行的盛大阅兵式和欢庆仪式令人赞叹；过去70年、特别是是改革开放40多年来，中国取得了翻天覆地的变化。他说，期待莫迪总理与习近平主席扩大武汉会晤的成果，进一步加强两国的文明互鉴，共同发展。

“这会使我们更好地了解对方，更好地欣赏对方的文明，更好地发展。同样我们也更容易在一起共同发展，共同（守护）安全，共同繁荣，这不仅有益于地区，也将惠及世界。印度和中国必须联手挖掘它们的优越性和潜力，联手为亚洲为全球和平稳定作出贡献。”