10月9日,第37届西班牙国际图书博览会在马德里IFEMA展览中心开幕。由9家出版公司组成的中国出版代表团参展,其中5家出版社在开幕当天与国际联合出版社(西班牙)签署了建立版权中心的协约。中国驻西班牙大使馆文化参赞刘雯秋代表驻西使馆出席签约仪式并致辞。
刘雯秋与中方代表合影
刘雯秋在致辞中表示,中国与西班牙出版行业保持稳定合作发展态势,已经互译了《唐吉可德》《易经》等不少经典作品。近几年,随着西班牙学习中文的人数不断增长,对中国现代文学的兴趣渐浓。但由于语言和文化差异,此类译著还不能满足广大读者的阅读需求。马德里国际联合图书版权中心确立的中国图书版权“三个100计划”将切实打开西班牙了解中国图书的一扇大门并在西常态化进行推广和展销。希望中西双方借此契机,加强双方文化交流,共谋双边出版行业蓬勃发展。
刘雯秋致辞
中方与外方进行洽谈
据主办方统计,本届西班牙国际图书博览会共吸引了来自51个国家的458家参展商参加,到访人数逾万。
中方参展展台
2024-12-04
2024-12-03
2024-12-02
2024-11-29