3月31日，埃及久负盛名的《文学报》“文学新闻”封面人物推出中国作家熊育群专辑，7个版的专辑以“接近熊育群”为题，向阿拉伯读者介绍作家熊育群。埃及汉学家、翻译家Mira Ahmed开篇写道，他就像一位心理专家，善于从细微处发现问题，喜欢在精神世界遨游，脑海中有着无尽的思想；他的写作带着读者去到很远很远的地方，心游万仞，寻找着源头与根，忘记了匆忙的日子。他具有独特的诗歌经验， 诗歌就是他的人生之路。专辑内容包括一篇访谈、莫言的评论、熊育群谈散文，以及他的散文《哀伤的瞬间》和诗歌《那个词语》等。这一切让读者发现他是怎样的一个作家。

　　Mira Ahmed对熊育群小说、散文和诗歌写作给予了极高的评价。她正在翻译熊育群诗集《我的一生在我之外》，她从诗中发现了爱情新的意义。这是她决定在埃及翻译出版这部诗集的重要原因。