2018上海国际童书展开展在即

来源:光明网

作者:

2018-11-07

  第6届中国上海国际童书展(简称“CCBF”)将于11月9-11日在上海举行。CCBF是目前亚太地区专注于0-16岁儿童图书出版及儿童内容的专业展会,经过5年的发展,以“版权贸易、国际交流”“出版发行、渠道拓展”“表彰推荐、新锐发掘”“衍生配套、跨界交流”“阅读推广、城市联动”5大功能为定位,逐渐成长为亚太地区服务童书出版与儿童内容全产业链融合的行业大平台。

  本届CCBF将继续围绕“与世界和未来在一起”的主题,坚持“国际化、专业化、品质化”的办展理念,以“专业性、国际化、亚太区、走出去”为发展策略和重点,以推动优秀童书创作、出版、阅读和交流为内核,为我国童书出版业“走出去”和“引进来”搭建重要的信息、产品和版权交流交易平台,为原创作家、插画家及其他童书创作者构建传播推广的世界舞台,为推动国际间童书出版和文化的交流合作发挥积极作用。

  本届CCBF充分发挥和借鉴了博洛尼亚童书展团队的办展经验与国际资源,无论是国际化水平,还是专业活动的规划组织都呈现出新的亮点。在近2万平方米的展馆内,共设立版权区、综合区、公众区,以及集展览展示、论坛演讲、学术活动为一体的功能区。其中版权区和综合区的面积较上届增加6.6%,国际展商展览面积较上届增加20%,版权区内新设立5个专区,包括博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区、亚太地区新展商专区、博洛尼亚女巫儿童文学奖专区、版权代理区、IP授权专区。本届书展将展出中外最新童书超过6万种,其中外版童书约2万种,阅读推广和专业交流活动200余场。根据观众预登记情况,观众数量将超过3万人。

41.jpg

中国上海国际童书展项目签约仪式


国际展商队伍持续壮大,国际化进程再上新台阶


  本届CCBF将迎来24个国家和地区的超过350家展商,包括中国、澳大利亚、比利时、加拿大、法国、德国、印度、意大利、日本、韩国、墨西哥、葡萄牙、俄罗斯、西班牙、英国、美国、伊朗等。其中西班牙、俄罗斯、澳大利亚、中国香港均为首次参展。国际展商数量预计超过160家,比上届增长了一倍以上;此外,来自40余个国家和地区的专业机构和嘉宾将参与到各项专业活动中。

  国内展商除了中国少年儿童新闻出版总社、少年儿童出版社、 “华东六少”等专业少儿出版社,海豚传媒、蒲公英童书馆、奇想国童书等民营少儿出版策划机构外,咿啦看书、口袋故事等儿童数字内容出版企业,京东、当当等线上发行平台,腾讯等IP授权企业,VIP ABC、哒哒英语等儿童教育企业,也将在本届CCBF亮相。

  国外展商则包括Editorial Planeta出版社、学乐教育集团(Scholastic)、阿歇特少儿出版社(Hachette)、牛津大学出版社(Oxford)、麦格希教育出版社(McGraw-Hill Education)、麦克米伦教育出版社(Mcmillian Education)等为中国出版界熟知的国际出版机构。

  特别值得一提的是,国外展商中有不少优秀国际童书出版机构是首次来华参展,如葡萄牙Planeta Tangerina出版社,印度Tara Books出版社、图丽卡出版社,墨西哥Petra Ediciones出版社,意大利Corraini Edizioni 出版社、Albe Edizioni出版社、DeA Planeta Libri出版社,西班牙Albur Producciones Editoriales出版社,印度尼西亚Kalimat出版社,新西兰One Tree House出版社,韩国小熊出版社、日本株式会社世界文化社等。


专业论坛保持高水准,文化活动异彩纷呈


  CCBF组委会精心策划的专业论坛与会议成为书展的一大亮点,今年CCBF将延续“商业实践”“阅读推广”“大师工坊”“数字思维”四大经典主题,汇集海内外少儿出版、数字、互联网、文化创意等领域的专业人士,为童书出版人集中呈现业界最前沿、最权威的资讯,并提供参与和互动交流的机会。

  其中,专业论坛包含12场高水准的会议,集学术专业、商业实践、创新思维于一体,包括国际趋势、有声书、数字技术、图书设计、IP授权和营销发行等主题。参与论坛的嘉宾包括2018年国际安徒生奖作家奖得主、日本儿童小说及绘本作家角野荣子(Eiko Kadono),2018年国际安徒生奖插画家奖得主、俄罗斯插画家伊戈尔·欧尼可夫(Igor Oleynikov),2010年林格伦纪念奖获得者、比利时童书作家凯蒂·克劳泽(Kitty Crowther),韩国插画家苏西·李(Suzy Lee),数字出版与数字媒体专家贾费特·阿谢尔(Japhet Asher)等。

  专门致力于少儿出版的国际出版人访问项目“上海国际出版人访问计划(SHVIP)”,今年共收到来自45个国家和地区的152份申请,最终确定来自英国、法国、意大利等10个国家的12位出版人出席,其中包括发现了JK罗琳的知名伯乐巴里·坎宁安(Barry Cunningham)、英国企鹅兰登书屋(Penguin Random House Children's)绘本主编安德里亚·麦克唐纳德(Andrea MacDonald)等顶级专家。他们将用6天时间走访上海的5家出版社、3-4家书店,并参加相关专业论坛和会议,与国内童书出版人展开业务洽谈,围绕版权交易、出版合作和中国作品的国际推广进行深度交流。

  国际性赛事——金风车国际青年插画大赛的评选结果也将于11月9日揭晓,届时将产生国内金奖、国际金奖、出版社选择奖、大众选择奖各1名,特别提名奖3名。本届金风车国际青年插画大赛自5月启动到7月底截止,共收到来自58个国家和地区的1320位插画师的有效投稿,作品总量高达6600幅,同比上涨141%,突破往届所有纪录。其中外籍参赛插画师占比为47%,是目前国内出版界童书插画赛事与活动中的翘楚。所有参赛作品中将甄选出50组入围作品在本届CCBF现场展出并汇编成年鉴。


42.jpg


  在博洛尼亚童书展期间最令插画师们兴奋的“插画师生存角”也将登陆本届CCBF。该区域由CCBF联合米兰专业插画学院Mimaster打造,以大师论坛、大师工作坊、一对一作品集指导等形式,为插画师、编辑、设计师及插画爱好者们提供交流学习的平台。


43.jpg

在博洛尼亚童书展期间最令插画师们兴奋的“插画师生存角”将登陆本届CCBF


  同时,陈伯吹国际儿童文学奖颁奖典礼、上海国际儿童文学作家节、“宝山儿童文学创作与推广”系列活动等文化活动也将陆续举行。为突破场地限制,还将举办辐射上海的城市联动活动,在人气书店、图书馆、早教机构、少儿教育培训机构等空间,深入探索童书市场的发展趋势,积极推动亲子阅读。


责任编辑:霍娟